与地球不同,月球没有构造板块。 Khác với Trái Đất, Mặt Trăng không có các mảng kiến tạo.
在板块之间的间隙 .. ở vết nứt giữa 2 mảng kiến tạo.
两首阿拉伯风格曲 Hai mảng kiến tạo Arab
目前还不清楚它是一个独立的板块、或仅是欧亚板块的一部分。 Người ta vẫn chưa rõ nó có phải là một mảng kiến tạo độc lập hay chỉ là một phần của mảng Á-Âu.
在这个狂暴的热区,巨大的阿拉伯板块正从一个新的裂缝处被挤走,这个裂缝将非洲板块一分为二。 Tại điểm nóng bất ổn này, mảng kiến tạo Arập khổng lồ đang tách ra từ một vết nứt mới, chia mảng châu Phi thành hai.
在这个狂暴的热区,巨大的阿拉伯板块正从一个新的裂缝处被挤走,这个裂缝将非洲板块一分为二。 Tại điểm nóng bất ổn này, mảng kiến tạo Arập khổng lồ đang tách ra từ một vết nứt mới, chia mảng châu Phi thành hai.
他们能将地球的构造板块描绘成一块滑入另一块之下,由此造成了地震和火山。 Họ có thể lập bản đồ các mảng kiến tạo của Trái đất khi một mảng trượt bên dưới mảng kia, gây ra động đất và núi lửa.
3亿年前,赤道附近有一块板块移动了,形成了现在西日本的一部分。 Cách đây 300 triệu năm, một mảng kiến tạo gần xích đạo đã dịch chuyển, hình thành cái hiện nay là một phần của Tây Nhật Bản.
在某一时刻,山峰会变得过於沉重,其自身质量阻止了由那两个板块碰撞引起的向上生长趋势。 Ở một vài thời điểm, ngọn núi trở nên quá nặng và khối lượng của nó ngăn cản hai mảng kiến tạo tiếp tục xô đẩy để mọc lên.
纳斯卡板块的绝对运动速度,经校准,为3.7厘米/年,方向为偏东(88°),在所有板块中是绝对运动速度最快的之一。 Chuyển động tuyệt đối của mảng Nazca có biên độ 3,7 cm/năm theo hướng đông (88°), thuộc dạng có chuyển động tuyệt đối nhanh nhất trong số các mảng kiến tạo.